Translations:About RGB-Pi and Raspberry Pi4/13/es

Hemos desarrollado una versión personalizada de RetroArch que incluye un nuevo subsistema de video (DynaRes) para administrar completamente todos los modos y opciones de video. Las principales características de DynaRes son las siguientes:

• No requiere ninguna base de datos de timings externa.
• Puede establecer la resolución adecuada y la frecuencia de actualización nativa, tal como lo proporciona el núcleo, al iniciar juegos.
• Puede cambiar la resolución sobre la marcha según lo solicite el núcleo/juego mientras juega.
• Admite diferentes tipos de monitores (15 khz, 25 khz, 31 khz, etc.)
• Timings calculados en base a los cambios de Calamity.
• Posicionamiento y centrado automático de imágenes H y V.
• Tiene diferentes modos de trabajo (todos ellos usando frecuencias de actualización nativas):
  • Nativo: los juegos se ejecutarán en resoluciones H y V nativas. Los cambios de tiempo sobre la marcha ocurrirán en los cambios de resolución H y V.
  • SuperX: los juegos se ejecutarán en resolución V nativa. La resolución H es de súper resolución calculada dinámicamente utilizando una escala de enteros con 8px de overscan. Los cambios de tiempo sobre la marcha ocurrirán solo en los cambios de resolución V.
  • Fixed personalizado: los juegos se ejecutarán en una resolución fija. Esto es útil para escenarios como Dreamcast 240p/480i o juegos TATE que se juegan rotados.
  • Portatiles a Full Screen: los sistemas como GBA y NGP se pueden visualizar en un modo especial de pantalla completa.